📚 Kategori: TINDAKAN FISIK
☆ TINGKAT TINGGI : 83 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 69 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 52 ALL : 204
•
내려오다
:
높은 곳에서 낮은 곳으로 또는 위에서 아래로 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 TURUN: datang dari tempat yang tinggi ke tempat yang rendah atau dari atas ke bawah
•
넣다
:
어떤 공간 속에 들어가게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMASUKKAN: membuat masuk ke dalam sebuah tempat
•
누르다
:
물체의 전체나 부분에 대하여 위에서 아래로 힘을 주어 무게를 가하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENEKAN: memberi tekanan berat dari atas ke arah bawah pada semua atau sebagian objek
•
만지다
:
어떤 곳에 손을 대어 움직이다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENYENTUH: menempelkan tangan ke suatu tempat kemudian menggerakkannya
•
던지다
:
손에 든 물건을 팔을 움직여 공중으로 내보내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELEMPAR: menggerakkan benda yang dibawa tangan kemudian melepaskannya ke udara
•
듣다
:
귀로 소리를 알아차리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENDENGAR: mengetahui suara atau bunyi dengan telinga
•
뛰어가다
:
어떤 곳으로 빨리 뛰어서 가다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERLARI, LARI: pergi berlari dengan cepat ke suatu tempat
•
뜨다
:
감았던 눈을 벌리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBUKA: membuka mata
•
울다
:
슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENANGIS: meneteskan air mata karena sedih atau sakit atau terlampau senang. Atau bersuara sambil meneteskan air mata seperti itu.
•
박수
(拍手)
:
기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEPUK TANGAN: tindakan menepukkan kedua belah tangan terus-menerus untuk mengekspresikan kebahagiaan, selamat, penyambutan, pujian, atau untuk mengikuti musik
•
웃음
:
웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리.
☆☆☆
Nomina
🌏 TAWA: hal tertawa, bentuk atau bunyi tertawa
•
가다
:
한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
Verba
🌏 PERGI: bergerak dari satu tempat ke tempat lain
•
들다
:
손에 가지다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBAWA, MEMEGANG: digenggam di tangan, dikaitkan di lengan
•
차다
:
발을 뻗어서 어떤 것을 힘껏 지르거나 받아 올리다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENENDANG, MELEMPAR, MEMUKUL: mengangkangkan kaki kemudian menendang atau menerima dan menaikkan sesuatu dengan kuat
•
내려가다
:
위에서 아래로 가다.
☆☆☆
Verba
🌏 TURUN: pergi dari atas ke bawah
•
밀다
:
무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENDORONG: memberikan tenaga dari arah lawan dari arah yang diinginkan untuk menggerakkan sesuatu
•
올라오다
:
낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 NAIK: naik dari tempat yang rendah ke tempat yang tinggi
•
웃다
:
기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERTAWA, TERSENYUM: mengembangkan wajah dengan ceria atau bersuara ketika senang, puas atau merasa lucu
•
뛰다
:
발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERLARI, MELOMPAT: menggerakkan kaki dengan sangat cepat kemudian keluar dengan cepat
•
서다
:
사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERDIRI: orang atau binatang menyentuhkan kaki ke lantai dan menegakkan badan
•
걷다
:
바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERJALAN: menggerakkan kaki dari lantai secara bergantian dan bergerak atau berpindah terus menerus
•
걸어오다
:
목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERJALAN, JALAN: mengarah ke tempat tujuan dan bergerak kemudian datang menggunakan kaki
•
보다
:
눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELIHAT: mengetahui keberadaan atau penampilan sesuatu dengan mata
•
미끄러지다
:
미끄러운 곳에서 한쪽으로 밀리어 나가거나 넘어지다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERGELINCIR: meluncur ke luar atau jatuh dari tempat yang licin
•
나오다
:
안에서 밖으로 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 KELUAR: datang dari dalam keluar
•
쳐다보다
:
아래에서 위를 올려 보다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELIHAT, MEMANDANG: melihat dari bawah ke atas
•
지르다
:
목소리를 크게 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENERIAKKAN, BERTERIAK: mengeluarkan suara dengan keras
•
놓다
:
손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELEPAS, MENARUH: membuat suatu benda yang dipegang terlepas dari tangan karena membuka atau mengendurkan kekuatan tangan yang berada dalam keadaan memegang atau menekan
•
앉다
:
윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다.
☆☆☆
Verba
🌏 DUDUK: meletakkan tubuh di atas benda lain atau di lantai dari posisi tubuh bagian atas tegak lurus lalu memusatkan berat tubuh pada bokong
•
들어오다
:
어떤 범위의 밖에서 안으로 이동하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MASUK: bergerak ke dalam dari luar suatu lingkup
•
가리키다
:
손가락이나 물건을 어떤 방향이나 대상으로 향하게 하여 다른 사람에게 그것을 알게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENUNJUK, MENUNJUKKAN, BERMAKSUD: memberitahukan kepada orang lain mengenai keberadaan suatu objek, arah dengan menggunakan tangan atau benda
•
올라가다
:
아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다.
☆☆☆
Verba
🌏 NAIK: pergi dari bawah ke atas, dari tempat rendah ke tempat tinggi
•
넘어지다
:
서 있던 사람이나 물체가 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지며 쓰러지다.
☆☆☆
Verba
🌏 JATUH, RUNTUH, ROBOH: orang atau benda yang sedang berdiri kehilangan keseimbangan sehingga miring atau jatuh ke satu arah
•
돌리다
:
어떤 것을 원을 그리면서 움직이게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMUTARI: menggerakkan sesuatu dengan membuat lingkaran
•
바라보다
:
바로 향해 보다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENATAP, MEMANDANG, MENGHADAP: menghadap dan melihat tepat
•
들어가다
:
밖에서 안으로 향하여 가다.
☆☆☆
Verba
🌏 MASUK: pergi mengarah ke dalam dari luar
•
오다
:
무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다.
☆☆☆
Verba
🌏 DATANG,KEMARI, KE SINI: sesuatu bergerak dari tempat lain ke sini
•
감다
:
눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMEJAMKAN MATA: menutup kelopak mata
•
걸어가다
:
목적지를 향하여 다리를 움직여 나아가다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERJALAN, BERJALAN KAKI: berjalan menggunakan kaki menuju suatu tempat
•
달리다
:
뛰어서 빨리 가거나 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERLARI: pergi atau datang cepat dengan berlari
•
지나가다
:
시간이 가서 어떤 시기가 끝나다.
☆☆☆
Verba
🌏 LEWAT, BERLALU: waktu berjalan lalu suatu masa berakhir
•
흔들다
:
무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGGOYANG: membuat sesuatu sering kali bergerak ke kanan ke kiri, ke depan ke belakang
•
치다
:
손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENAMPAR, MENGGEBRAK, MENINJU, MEMUKUL: membenturkan tangan dengan benda lain secara keras
•
울음
:
소리를 내면서 눈물을 흘리는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 TANGISAN, TANGIS: hal meneteskan air mata dengan bersuara
•
움직이다
:
위치나 자세가 바뀌다. 또는 위치나 자세를 바꾸다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERPINDAH, BERGERAK: berubahnya tempat atau sikap, atau mengubah tempat atau sikap
•
안다
:
두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMELUK: melebarkan kedua lengan dan menarik ke arah dada atau membuat berada dalam pelukan
•
일어나다
:
누워 있다가 앉거나 앉아 있다가 서다.
☆☆☆
Verba
🌏 BANGUN, BERDIRI: duduk setelah berbaring atau berdiri
•
일어서다
:
앉았다가 서다.
☆☆☆
Verba
🌏 BANGUN, BANGKIT, BERDIRI: berdiri dari posisi duduk, bangun dari posisi duduk
•
잡다
:
손으로 쥐고 놓지 않다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMEGANG, MENGGENGGAM: menggenggam dengan tangan dan tidak melepaskan
•
접다
:
천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELIPAT: melekukkan lalu melipat kain atau kertas dsb
•
쉬다
:
코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERNAFAS, MENARIK: menghirup udara dari hidung atau mulut kemudian mengeluarkannya
•
꺼내다
:
안에 있는 물건을 밖으로 나오게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGELUARKAN, MENARIK, MENGAMBIL: membuat keluar benda yang ada di dalam
•
내다보다
:
안에서 밖을 보다.
☆☆
Verba
🌏 MELIHAT LUAR, MELONGOK: melihat luar dari dalam
•
내려다보다
:
위에서 아래를 향해 보다.
☆☆
Verba
🌏 MEMANDANG KE BAWAH: melihat dari atas ke bawah
•
둘러보다
:
주변을 이리저리 살펴보다.
☆☆
Verba
🌏 MENILIK, MENGAMAT-AMATI: memperhatikan sekeliling dengan seksama
•
짚다
:
바닥이나 벽, 지팡이 등에 몸을 기대어 의지하다.
☆☆
Verba
🌏 BERSANGGA PADA: bersandar pada dinding, tongkat, lantai, dsb
•
찌르다
:
끝이 뾰족하거나 날카로운 것으로 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 들이밀다.
☆☆
Verba
🌏 MENUSUK: melubangi permukaan sesuatu dengan bendal yang berujung runcing atau tajam, atau mendorong dengan kuat agar masuk sampai dalam
•
손뼉
:
손 안쪽 전체의 바닥.
☆☆
Nomina
🌏 TAPAK TANGAN: dasar keseluruhan dalam tangan
•
미소
(微笑)
:
소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
Nomina
🌏 SENYUM: hal tertawa lebar tanpa suara
•
달려가다
:
빠르게 뛰어서 가다.
☆☆
Verba
🌏 BERLARI PERGI: berlari kemudian pergi dengan cepat
•
소리치다
:
소리를 크게 지르다.
☆☆
Verba
🌏 BERTERIAK, MENJERIT: mengeluarkan suara dengan keras
•
찌푸리다
:
날씨가 어둡게 흐려지다.
☆☆
Verba
🌏 MENDUNG, BERAWAN, GELAP: cuaca menjadi mendung atau gelap
•
뛰어다니다
:
이곳저곳을 뛰면서 돌아다니다.
☆☆
Verba
🌏 BERKELIARAN: berlari ke sana sini dan berputar-putar
•
뛰어들다
:
빨리 달려서 갑자기 들어오다.
☆☆
Verba
🌏 MELOMPAT, BERLARI: berlari cepat kemudian tiba-tiba masuk
•
낳다
:
배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다.
☆☆
Verba
🌏 MELAHIRKAN, MENELURKAN, BERTELUR: mengeluarkan bayi, anak, telur, dsb dari dalam perut
•
내려놓다
:
들고 있던 것을 아래에 놓다.
☆☆
Verba
🌏 MENURUNKAN, MENARUH: meletakkan sesuatu yang dibawa ke bawah
•
넘기다
:
일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MELEWATI, MELEBIHI: lepas dari waktu atau periode yang telah ditentukan
•
노려보다
:
나쁜 감정을 갖고 누군가를 날카롭고 무섭게 보다.
☆☆
Verba
🌏 MEMANDANG SERAM, MELIHAT TAJAM, MELIHAT BENCI: memandang dengan tatapan tajam dan seram, dan dengan hati penuh kebencian, atau melihat seolah ingin menerkam
•
뛰어나오다
:
빨리 뛰어서 밖으로 나오다.
☆☆
Verba
🌏 BERLARI KELUAR: berlari keluar dari sebuah ruangan
•
뛰어놀다
:
이리저리 뛰면서 놀다.
☆☆
Verba
🌏 bermain sambil berlompatan kesana kemari
•
달려들다
:
갑자기 세차게 다가가다.
☆☆
Verba
🌏 BERLARI MENGHAMPIRI, MELOMPAT MENGHAMPIRI: tiba-tiba mendekat dengan bertenaga
•
엎드리다
:
배가 아래로 향하게 하여 몸 전체를 바닥에 대다.
☆☆
Verba
🌏 TENGKURAP: menyentuhkan seluruh badan ke lantai dengan mengarahkan perut ke bawah
•
두리번거리다
:
눈을 크게 뜨고 자꾸 여기저기를 살펴보다.
☆☆
Verba
🌏 CELINGAK-CELINGUK: menoleh dan mencari kesana kemari sambil membuka mata lebar-lebar
•
들여다보다
:
밖에서 안을 보다.
☆☆
Verba
🌏 MELIHAT KE DALAM, MELONGOK KE DALAM: melihat dari luar ke dalam
•
떨리다
:
몸이나 몸의 일부가 반복해서 빠르게 흔들리다.
☆☆
Verba
🌏 GEMETAR: tubuh atau sebagian tubuh terus-menerus bergoyang dalam getaran kecil
•
묶이다
:
끈, 줄 등이 매듭지어지다.
☆☆
Verba
🌏 TERIKAT: terikat tali, karet, benang
•
밟다
:
어떤 대상 위에 발을 올려놓고 누르다.
☆☆
Verba
🌏 MENGINJAK, MENAPAK, MEMIJAK: menaikkan kaki ke atas suatu objek kemudian menekannya
•
헤엄치다
:
사람이나 물고기 등이 물속에서 나아가기 위해 팔다리나 지느러미를 움직이다.
☆☆
Verba
🌏 BERENANG: orang atau ikan dsb menggerakkan tangan kaki atau sirip untuk keluar dari dalam air
•
비명
(悲鳴)
:
크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리.
☆☆
Nomina
🌏 JERITAN, TERIAKAN: suara yang muncul karena sangat terkejut atau kesakitan
•
비비다
:
두 물체를 맞대어 문지르다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGOSOK, MENGUCEK: menggosok antara dua benda secara berlawanan
•
비틀거리다
:
몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
☆☆
Verba
🌏 TERHUYUNG: berjalan dengan tidak bisa menstabilkan tubuh dan seolah terus-menerus akan jatuh ke sana sini
•
맡다
:
코로 냄새를 느끼다.
☆☆
Verba
🌏 MENCIUM, MENGENDUS: mencium bau dengan hidung
•
-질
:
‘그 도구를 가지고 하는 일’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
Imbuhan
🌏 KERJA, PERBUATAN, GERAKAN, PEKERJAAN, KERJA, GEJALA: akhiran yang menambahkan arti "pekerjaan menggunakan alat tersebut"
•
집다
:
손가락이나 발가락으로 물건을 잡아서 들다.
☆☆
Verba
🌏 MENJEPIT, MENYEPIT: memegang kemudian membawa benda dengan jari tangan atau jari kaki
•
달려오다
:
뛰어서 빨리 오다.
☆☆
Verba
🌏 BERLARI, DATANG BERLARI: datang berlari dengan cepat
•
뛰어넘다
:
몸을 솟구쳐서 어떤 물건이나 장소를 넘다.
☆☆
Verba
🌏 MELOMPAT: melompati sesuatu yang tinggi
•
업다
:
주로 사람을 등에 대고 손으로 붙잡거나 무엇으로 붙들어 매어 떨어지지 않도록 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGENDONG: mengangkut di punggung dan menyangganya dengan tangan atau mengikatnya agar tidak jatuh
•
빨다
:
입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENGISAP: meletakkan di mulut kemudian dihirup dan masuk ke dalam mulut
•
주저앉다
:
서 있던 자리에 힘없이 앉다.
☆☆
Verba
🌏 jatuh terduduk lemas di tempat tadinya berdiri
•
말다
:
얇고 넓은 물건을 돌돌 감아 한쪽 끝이 안으로 들어가게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGULUNG: melipat sesuatu yang tipis dan lebar dengan cara menekuk ke dalam sisi atau ujung yang satu hingga sisi atau ujung lainnya
•
싸다
:
주로 어린아이가 똥이나 오줌을 참지 못하고 누다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBUANG KOTORAN: umumnya anak-anak kecil membuang air urun atau kotoran
•
다가오다
:
어떤 대상이 있는 쪽으로 가까이 옮기어 오다.
☆☆
Verba
🌏 MENDEKAT, MENDEKATI: mendekati kemudian datang ke arah di mana subjek berada
•
다가가다
:
어떤 대상 쪽으로 가까이 가다.
☆☆
Verba
🌏 MENDEKATI, PERGI MENDEKAT: pergi mendekat ke arah sesuatu
•
끌어당기다
:
끌어서 가까이 오게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENARIK: menarik sesuatu ke dekat
•
건드리다
:
손으로 살짝 만지거나 무엇으로 대다.
☆☆
Verba
🌏 MENYENTUH: menyentuh sedikit dengan tangan atau menyentuh dengan sesuatu
•
눈뜨다
:
잠에서 깨다.
☆☆
Verba
🌏 BANGUN: terbangun (dari tidur)
•
눕히다
:
사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBARINGKAN, MEREBAHKAN: membuat manusia atau binatang berbaring horizontal agar sisi badan atau punggungnya mencapai suatu tempat.
•
밟히다
:
발 아래 놓여 눌리다.
☆☆
Verba
🌏 TERINJAK: terletak di bawah kaki orang lain dan ditekan
•
다가서다
:
가깝게 옮겨 서다.
☆☆
Verba
🌏 MENDEKATI: datang mendekat
•
뛰어내리다
:
높은 곳에서 아래로 몸을 던져 내려오다.
☆☆
Verba
🌏 MELOMPAT TURUN: melompat turun dari tempat yang tinggi
• agama (43) • Cinta dan pernikahan (28) • keadaan jiwa (191) • cuaca dan musim (101) • penggunaan rumah sakit (204) • menceritakan kesalahan (28) • olahraga (88) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (59) • pertunjukan dan menonton (8) • menjelaskan makanan (119) • menelepon (15) • politik (149) • budaya pop (52) • pembelian barang (99) • media massa (47) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (8) • berterima kasih (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • membandingkan budaya (78) • undangan dan kunjungan (28) • masalah sosial (67) • kehidupan di Korea (16) • menonton film (105) • hukum (42) • memberi salam (17) • hobi (103) • akhir minggu dan cuti (47) • penampilan (121)